21 again

Op het blog van Balsemien zag ik een leuk oproepje om een foto van jezelf te laten zien op de leeftijd van 21.

Hi,hi, dit ben ik toen ik 21 jaar was. Nog bezig met mijn opleiding voor grafisch ontwerpster, en met het geld dat ik verdiende met mijn stage ging ik voor het eerst samen met Norbert op vakantie naar Paxos (Griekenland). 2 Weken zon en zee, en ik kwam blond thuis!
Ik maakte toen al mijn kleding zelf, en zoals jullie kunnen zien maakte ik toen al bloesjes van quiltstof.

Several bloggers are today showing a picture of themselve aged 21.

Hi,hi, this is me when I was 21 years old. Still busy with my study Graphic Designer, and with the money I'd earned, I went for the first time on holiday to Paxos (Greece) together with Norbert, my later DH. 2 Weeks of sun and sea, and I came home blond!
At that time I made all my clothing myself, and as you can see even then I made blouses from quilting fabric.


En ik kreeg nog een aantal leuke foto's van jullie, hier zijn ze.

And I received some more pictures of you, here they are.

De huisjes quilt van Willeke, mooi zo met een grijze rand
The house quilt of Willeke with a beautiful grey border

Martina (Duitsland) maakte een leuk klein quiltje van haar huisjes
Martina (Germany) made a nice small quilt from her houses

Dit is Annette met haar huisjesquilt, voor het middenblok kopieerde ze foto's van de huizen waarin ze gewoond heeft op stof
This is Annette with her house quilt. For the middle block she copied on fabric all the houses she has lived in

Brenda (Canada) maakte haar quilt in paperpiecing en gebruikte verschillende huisjes patronen uit het boek 

"Down in the Valley" by Cori Derkson and Myra Harder

Brenda (Canada) made her quilt in paperpiecing and used a different pattern from the book "Down in the Valley" by Cori Derkson and Myra Harder

Gerrie (België) gebruikte voor haar huisjes kerststoffen, en maakte zo een leuke kerstquilt
Gerrie (Belgium) used Christmas fabrics for her houses, and made this nice Christmas quilt

De quilt van Roos, zij maakte er een welkomsquilt van voor in de hal van haar huis
The quilt of Roos, she made a welcome quilt for her home

Nog meer huisjesquilts - More finished house quilts

Allereerst aan iedereen de allerbeste wensen voor het nieuwe jaar. Hier zijn de foto's die ik afgelopen week van jullie kreeg. Nieuwe foto's van jullie huisjes quilts zijn nog steeds welkom, je kunt ze sturen naar blogger@jeanneke.com, ik zet de foto dan op dit blog. Ook als je zelf een blog hebt en aan een huisjes quilt werkt mag je gerust een foto sturen.

First of all I wish you a all the best for the coming year.
Here are the pictures I received last week. You are still welcome to sent me a picture of your house quilt, please sent me a mail at blogger@jeanneke.com, I will put your photo at this blog. Even when you're working on a house quilt and have a blog of your own, your welcome to send me a picture.

De huisjes quilt van Cuny is helemaal klaar, gequilt en hij is zelfs al in de wasmachine geweest.

Cuny's quilt is getiteld ' Een bont jaar', ze verteld: 

In 2012 is er veel gebeurd in gezin, familie, vrienden- en kennissenkring, stedelijk, landelijk, europees en mondiaal gebied. Eén bonte verzameling van gebeurtenissen in al hun variëteiten: verdietig, boos, verongelijkt, onvrede, ziekte, afscheid, etc. Maar gelukkig heeft de overhand nog steeds: vrolijk ,lief, grappig, leuk, fantastisch, ontroerend, troostend, opbeurend, etc. Eigenlijk is deze quilt niet alleen een uitdaging voor 2012 geweest, maar hij heeft voor mij ook alle kenmerken van het afgelopen jaar.

The house quilt of Cuny is finished, it's quilted and she even washed it in the machine.

Cuny's quilt is called ' A multicolored year'

Het virus verspreidde zich zelfs helemaal tot Brazilië. Dit is de quilt van Cristina, wat ligt hij mooi op het bed!
The virus has spread around the world, even to Brazil. Here you see Cristina's quilt lying on her bed, beautiful!

De top van Marja is nu ook helemaal klaar
Marja's house quilt top is also finished

De quilt van Ida, zij maakte een kerk in het midden en voegde wat bootjes en boompjes tussen haar huisjes
Ida's quilt, she made a church in the middle and added some boats and trees between her houses

Marian uit Australië maakte een mini huisjes quilt
Marian from Australia made a mini house quilt

Trijnie uit Duitsland maakte haar huisjes in geel en roodtinten, met een mooi kleurverloop. Ze schrijft: 

Je ziet het in mijn quilt, aan het einde van iedere tunnel komt weer licht!!!!

Trijnie from Germany made her houses in yellow and red.
She writes: you can see it in my quilt, at the end of the tunnel you can see the light!!!!