maandag 31 december 2012

Huisjesquilt klaar! - House Quilt finished!



Eindelijk, na heel hard werken kan ik jullie mijn huisjes quilt laten zien.

Finally, after working very hard, I can show you my house quilt.



365 - 1 kleine huisjes (eentje werd een bootje), en het kapelletje waar we 18 jaar geleden getrouwd zijn in het midden, elke dag een huisje in 2012. Ook ik had mijn ups en downs, maar ja, als je zelf dit project gestart bent moet je het ook afmaken.
Ik heb grote bewondering voor alle anderen onder jullie die het ook hebben volgehouden, chapeau, jullie kunnen trots zijn op jezelf.

365 - 1 little houses (one turned into a little boat), and the little chapel where we've married 18 years ago in the middle, each day a house in 2012. I admit, also I had my ups and downs, but because I've started this project I had to finish it.
I admire all of you who also kept up building, you may be proud at yourself.



Op dit moment is mijn quilt nog niet door gequilt, maar wel heb ik 'm de afgelopen week gedubbeld. Voor de achterkant heb ik gekozen voor een knalrode effen stof, dezelfde stof die ik gebruikte voor mijn hoekblokjes. De randen rondom de huisjes zijn vier verschillende geruite stoffen, net als bij mijn kleine huisjes quilt.
Dat dubbelen deed ik op de vloer in de woonkamer, ha, ha, daarom moest Pixel in de keuken blijven... kijk eens hoe zielig hij kan kijken.

At this moment my quilt is not quilted yet, but I sandwiched it last week. As backing I choose a red solid fabric, the same one I used for my corner stones. The borders around the houses are four different plaids/checks, just like I used for my little house quilt.
The sandwiching I did on the floor of the livingroom, ha, ha that's why Pixel has to stay in the kitchen... look at his sad face.




Verder heb ik nog wat huisjes in mijn quilt aangepast. Ik heb nog een aantal katten voor de raampjes van onze 'verjaardagshuisjes' gezet. Ik was het stofje kwijt, maar vond het terug, dus moest ik enkele raampjes vervangen.

I changed some houses in my quilt. For our birthday houses I planned to put a cat in the window. On the way I lost my 'cat' fabric, but I found it back, so I had to change the windows.


Ook maakte ik een Halloween huisje, met enge spoken in de lucht en een vleermuis voor de raam.

I also made a Halloween house, with ghosts in the sky and a bat in the window.



En voordat ik de quilt in elkaar rijgde maakte ik nog snel een foto van de achterkant van mijn top, wat veel naadjes...

And before I started basting I made a picture of the backside of my top, what a lot of seams...


Natuurlijk ben ik niet de enige die klaar is met de huisjesquilt, deze foto's kreeg ik van jullie toegestuurd.

Of course I'm not the only one who's finished her house quilt, this pictures I received from you.

Sylvia (klik) maakte samen met haar dochter elk een huisjesquilt, hier zie je die van Sylvia helmaal af! -
Sylvia (click) made a house quilt together with her daughter (each one), here you see Sylvia's quilt all finished!

Annemarie's  (klik) rode huisjes, leuk zo op die bouwplaats - Annemarie's (click) red houses, great idea to make a picture at the building site

Willeke's blauwe huisjes - Willeke's blue houses

Marleen maakte haar quilt kleiner, met het geborduurde huis van SoetIdee in het midden - Marleen made a smaller quilt with an embroidered house from SoetIdee in the middle

Marja's huisjestop is bijna klaar - Marja's house top is almost finished

Karen's quilt is helemaal klaar - Karen's quilt is really finished

Graag ontvang ik van jullie een foto als jullie quilt klaar is, maakt niet uit wanneer, ik zal 'm dan plaatsen op dit blog.

Verder leuk nieuws voor het komende jaar. Er komt een tentoonstelling van een aantal huisjes quilts op de Patchwork- en Quiltdagen (klik) in Rijswijk op 5, 6 en 7 April 2013. Ik zal daar 3 dagen aanwezig zijn en hoop een aantal van jullie dan te ontmoeten. Dus noteer het alvast in jullie agenda.

En voor de enthousiastelingen onder jullie die graag aan een nieuw jaarproject beginnen, Francoise van de Quilterij neemt het stokje van me over en start vanaf morgen haar SweetHeart Quilt 2013, klik op het hart rechtsboven aan dit blog voor naar haar blog te gaan. Het patroon kun je daar ook vinden.

Een Gelukkig en Gezond Nieuwjaar voor jullie allemaal.

Jeanneke

I'm very pleased to receive a picture of your finished quilts, doesn't matter when, I will show it at this blog.

At last some good news for the next year. Ther's going to be an exhibition of different house quilts at the Quilt- and Patchwork Days in Rijswijk (The Netherlands), on 5,6 and 7 April 2013. I will be there for three days and hope to meet you all. So please notice the date in your agenda if you're able to come.

And for all enthousiast quilters along you who wish to start a new year project, Francoise of The Quilterij starts up a new project, called SweetHearts 2013. Click on the heart at the up at the right of this blog to go to her blog, the pattern you can find there.

A Happy New Year to you all,

Jeanneke


35 opmerkingen:

  1. Hoi Jeanneke,

    Ik mocht je quilt al bewonderen, prachtig is hij geworden!
    Hihi, arme Pixel, zomaar "opgesloten" worden in de keuken. Maar ja, je quilts hebben ook een enorme aantrekkingskracht op hem, dus dit is beter zo.
    Mij is het niet gelukt om de Huisjes af te krijgen, ik ga in het nieuwe jaar vrolijk nog even door. Ik laat het je weten als hij af is hoor.

    Groetjes, Suzanne

    (en ook voor jullie een fijne jaarwisseling en een goed 2013 gewenst)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. You house quilt is just GRAND ! Love the way you made certain houses special. Now aren't you glad you pushed on and continued to make houses? I am as I love looking at the finished and very well basted quilt.

    Too, all the quilters who started / finished this journey with you should be proud. I have enjoyed seeing the pictures.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het hele quiltwereldje in de ban van 'jouw huizen'. Leuk al die creatieve ideeen.
    Een gezond liefdevol en creatief 2013.
    Groetjes Anita

    BeantwoordenVerwijderen
  4. WOW well done! my quilt is just a little one, but much admired.
    I love what you made, it has been such fun. I will go to Francoise now!
    Happy New Year from England.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Congratulations on a wonderful quilt! Amazing how so many people participated from all over. Love to see all the finishes. Well done!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. congratulations.It`s just fabulous.Have a wonderful New Year 2013!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. What a fabulous finish Jeanneke. Love all the beautiful House Quilts...
    I have my house blocks in a tin ready to put together...Hope to get it done by the end of January 2013.
    Wishing you a Very Happy New Year..

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Nou proficiat Jeanneke. Het was een geweldig idee van je. Ik heb het hele jaar vele verhalen over huisjes op de blogs mogen lezen en dat het ook nog in 2012 af is gekomen is helemaal T*O*P*
    Een heel goed 2013. Groetjes Wilma

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hallo Jeanneke Nou geweldig ik zat al op een berichtje te wachten en dan de laatste dag van het jaar is hij helemaal in elkaar.De complimenten van Hans hij vindt het Haloweenhuisje helemaal leuk en de Hasseltse Kapel ook natuurlijk.Ik kom zeker naar Rijswijk.Een hele fijne jaarswisseling en een Gezond en Kreatief 2013.
    Groetjes Lia en Hans

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Je huisjes zijn prachtig...helaas is het mij niet gelukt om hem af te krijgen,maar ik ga nog door want ik vind het nog steds leuk en als hij klaar is dan komt er zeker een foto !
    Hele fijne jaarwisseling en voorspoedig 2013 !

    BeantwoordenVerwijderen
  11. leuk dat je de foto hebt geplaatst Jeanneke. ook een gezellige jaarwissleing en een mooi 2013.

    groeten Marleen

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat is je quilt prachtig geworden, en helemaal af op 31 december!
    Gefeliciteerd hoor, was echt een mega klus.
    Leuk dat er ook anderen zijn die zo'n grote hebben gemaakt en helemaal klaar.
    Je moet het maar volhouden, elke dag een huisje.
    Ik wens je alle goeds voor het komende jaar!
    Liefs,
    Floor

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Van harte gefeliciteerd met het slagen van dit project, ik heb het hele jaar door op diverse blogs huisjes zien ontstaan, dat was erg leuk. Je quilt is prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ohh, wauw... helemaal (nou ja op het quilten na) af!! Supergoed van je en wat is het een leuke quilt geworden, met al die kleine verwijzingen naar je eigen omgeving. Erg leuk!
    Mijn top ligt nog erg stilletjes in de kast, maar nu krijg ik ineens weer zin om hem af te werken. Alles ligt ervoor klaar, maar het quilten van Jane houd mij al maanden bezig...

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hallo Jeanneke,
    gratuliere zu deinem tollen Häuserquilt! Eine absolute Fleißarbeit und sieht suuuper aus!
    Ich wünsche dir einen guten Rutsch und alles Gute für 2013!
    Liebe Grüße, Marlies

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat goed van je dat je hem helemaal klaar hebt, hij is prachtig de andere huisjes quilts zijn ook al zo ontzettend mooi, knap hoor dat ze al helemaal klaar zijn. Ik ben noglang niet zover ik er ook maar 80 dat scheelt. Hele fijne jaarwisseling en een goed, gezond en creatief 2013 gewenst.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Congratulations!
    Ich bin erst bei Haus 248, aber ich bleibe dran.
    Noch einmal danke für diese wunderschöne Idee!
    Alle guten Wünsche für 2013,
    servus,
    sloeber

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Super mooi geworden! Knap dat je het ook vol hield en met jou al die anderen. Ik maakte er maar een paar maar heb nog wel wat ondergrondjes liggen dus dat komt nog wel.
    Groetjes
    Annemieke

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Alle quilts zien er prachtig uit! De mijne is nog lang niet af maar staat wel op het lijstje voor 2013! Het blijft een mooi project om aan te werken

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Happy New Year Jeanneke!

    I love all your secial houses!

    Congratulations to everyone who has finished their house quilt!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. The quilts are fantastic!! Well done on the finishes. My house pile is slowly growing... I look forward to the day when I have mine looking like yours!!! thank you for starting this project - it's been fun!!

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Congratulations - what an amazing finish! Thank you for organizing this - my own building project got sidelined by a summer filled with travel & now a wedding quilt needing to be made but the little houses call to me for completion so I just need to renew my contract & pick up where I left off!

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Jouw en alle andere huisjesquilts zijn geweldig!!!!
    Ik vind het zelf heel jammer, dat ik er nog geen gemaakt heb, maar wie weet,...
    ;o)
    Heel veel GELUK in 2013!!
    :o)

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Proficiat Jeanneke hij is prachtig geworden.
    Van mijn miniversie heb ik de top af.
    De beste wensen voor het nieuwe jaar.
    Groetjes Roos

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Ik wilde je graag een foto van mijn huisjes sturen maar dat lukt me helaas niet.
    Groetjes Roos

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Gefeliciteerd dat je huisjes quilt klaar is , ook voor al die anderen die het vol hebben gehouden. Helaas ben ik af gehaakt, ga er nog wel een kleine quilt van maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Gefeliciteerd. Het was een geweldig project en je quilt is schitterend geworden. Ik ben zelf bij 3 huisjes blijven steken... te veel andere dingen om aan te werken dit jaar.

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Geweldig, op de achtergrond alles gevolgd en ik moet zeggen chapeau . Een schitterend project waar heel veel energie is gestoken. Ik ga genieten in Rijswijk

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Your quilt is fabulous! I halted construction some time ago, but hope to get back to it in 2013.

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Gefeliciteerd! Wat een werk! Ik ben na 20 (Schande, schande!) blijven steken. Maar ik ben er nog niet klaar mee. ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  31. hallo Jeanneke, je quilt is prachtig!! Lijkt erg op de mijne: we hebben allebei echt alle scraps gebruikt......;)
    Het was me het project wel en ik ben blij dat ie kant en klaar ligt te pronken hier!
    groetjes, sylvia

    BeantwoordenVerwijderen
  32. I noticed quite a few bloggers making the little houses. Your quilt and the others look fabulous.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Votre ouvrage est superbe !! Ca me donne vraiment envie de commencer ... mais en 2014 alors ! La taille de votre maison était de 8 cm ? et la couette au final ?
    Encore bravo !! et à bientôt !!

    BeantwoordenVerwijderen
  34. thank you for sharing your interesting and helpful information :)
    please, visit my web:
    Ace Maxs

    BeantwoordenVerwijderen